subtitle edit是一款非常专业的字幕编辑软件，集合了多款字幕编辑工具的优点，包括错误检查、合并、分割、基于时间轴编辑等等功能。subtitle edit主要是通过音频波形来辅助设定字幕的位置和停留时间，用户完全不用担心字幕与时间不好把握的问题。